Ejemplos de uso de "поиске" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Близости / расстояние в расширенном поиске Близькість / відстань в розширений пошук
Будьте внимательны при поиске драйверов. Будьте уважні при пошуку драйверів.
Аутоиммунный гепатит: в поиске новых решений Автоімунний гепатит: у пошуках нових рішень
Подробнее в поиске в Интернете Детальніше в шукати в Інтернеті
Помогает в поиске угнанного автотранспорта. Пропозиції щодо розшуку викраденого автотранспорту.
Человек постоянно находится в творческом поиске. Людина постійно знаходиться у творчому пошукові.
Васильев постоянно находится в творческом поиске. Володимир завжди знаходиться у творчому пошуці.
Сумской клуб предупредили о поиске спонсоров. Сумський клуб попередили про пошук спонсорів.
Целевые запросы в поиске гугла Цільові запити в пошуку гугла
помощь в поиске потерянного багажа; Допомога при розшуку загубленого багажу;
Как сменить категорию при поиске объявлений? Як змінити категорію при пошуці оголошень?
В поиске идеального процесса. - iSmartLife. У пошуку ідеального процесу. - iSmartLife.
Очень просим о помощи в поиске. Дуже просимо Вашої допомоги у розшуку.
Вы трейдер в поиске инвесторов? Ви трейдер у пошуку інвесторів?
Вика - одинокая девушка "в поиске". Віка - самотня дівчина "в пошуку".
поиске, использовании креативного инновационного подхода. пошуку, використанні креативного інноваційного підходу.
Динамика популярности NEO в поиске Google Динаміка популярності NEO в пошуку Google
участие в поиске и трактовке информации. участь у пошуку й трактуванні інформації.
Динамика популярности VeChain в поиске Google Динаміка популярності VeChain в пошуку Google
Динамика популярности Wavesbet в поиске Google Динаміка популярності Wavesbet в пошуку Google
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.