Exemplos de uso de "покажем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Давайте покажем миру, из чего мы сделаны. Ми показали світу, з чого ми зроблені.
Мы Таню завтра же покажем. Ми Таню завтра ж покажемо.
Покажем, как он работает, на паре примеров. Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах.
Покажем, как появилась такая цифра. Покажемо, як з'явилася така цифра.
Покажем на одном реальном примере. Покажемо на одному реальному прикладі.
Мы покажем ему, что такое голод.... Ми покажемо йому, що таке голод.
Покажем это в виде матрицы (табл. Покажемо це у вигляді матриці (табл.
И покажем, что мы, братцы, казацкого рода. І покажемо, що ми, браття, козацького роду.
Покажите мне свое: 1 866 Покажіть мені своє: 1 866
1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту) 1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту)
Показано, что война - это ненормально. Показати, що війна - це ненормально.
Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.
Кукольный театр показал сказку "Котигорошко" Ляльковий театр показав казку "Котигорошко"
В Европарламенте показали фильм "Мустафа" У Європарламенті показали фільм "Мустафа"
"Телекарта" покажет новым абонентам больше "Телекарта" покаже новим абонентам більше
Киноленту покажут на канале "Украина"..... Кінострічку покажуть на каналі "Україна".
2.2 показана операция сложения. 2.2 показана операція додавання.
Лучший результат показала Марина Колесникова. Найкращий результат показала Марина Колесникова.
Жизнь показала нереальность этих планов. Життя показало нереальність цих планів.
Показан как смелый, самоотверженный боец. Показаний як сміливий, самовідданий боєць.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS