Beispiele für die Verwendung von "покупательная" im Russischen
Übersetzungen:
alle27
купівельна спроможність10
купівельної6
купівельна4
купівельної спроможності3
купівельною2
купівельну1
торгові1
Это покупательная способность номинальной зарплаты.
купівельна спроможність номінальної заробітної плати.
Выросла покупательная способность сельских тружеников.
Зросла купівельна спроможність сільських трудівників.
Покупательная способность украинцев упала на четверть
Купівельна спроможність українців впала на чверть
потребительский (совокупная покупательная способность населения);
споживчого (сукупна купівельна спроможність населення);
Однако покупательная способность населения постепенно уменьшается.
Однак купівельна спроможність населення поступово зменшується.
Покупательная способность населения увеличилась на 12,1%.
Купівельна спроможність населення збільшилась на 12,1%.
Загрузить: покупательная способность и глобальное потепление
Завантажити: купівельна спроможність та глобальне потепління
Поэтому покупательная способность крестьян была очень низкой.
Тому купівельна спроможність селян була дуже низькою.
Возросла покупательная способность трудящихся, расширилась торговая сеть.
Зросла купівельна спроможність трудящих, розширювалась торговельна мережа.
И, как, следствие, снижается покупательная способность денег.
І, як, наслідок, знижується купівельна спроможність грошей.
Покупательная способность рубля уменьшилась в 1,5 раза.
Купівельна спроможність рубля зменшилася в 1,5 рази.
Но одна из главных причин - низкая покупательная способность украинцев.
Ще один важливий момент - вкрай низька купівельна спроможність українців.
· снижение покупательной способности денег (их обесценивание);
• зниження купівельної спроможності грошей (їх знецінення);
Запрос ? это потребность, подкрепленная покупательной способностью.
Попит - це потреба, підкріплена купівельною спроможністю.
Инфляция обычно ухудшает вашу покупательную способность.
Інфляція зазвичай погіршує вашу купівельну спроможність.
экономические возможности и покупательные способности покупателей.
Економічні можливості та торгові здібності покупців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung