Ejemplos de uso de "полете" en ruso con traducción al ucraniano

<>
практика игнорирует их, особенно в полете. практика іґнорує їх, особливо в політ.
В полёте имел позывной "Орёл". У польоті мав позивні "Орел".
Водных насекомых ловит в полёте. Водних комах ловить в польоті.
Как птицы ориентируются в полете? Як птахи орієнтуються в польоті?
Шасси не убирается в полете. Шасі не прибирається в польоті.
Ту-144 в испытательном полете Ту-144 у випробувальному польоті
обеспечение безопасности атомолёта в полёте. забезпечення безпеки атомольота в польоті.
При полете он медлительно вращается. При польоті він повільно обертається.
В полёте Генералу стало плохо. В польоті Генералу стало погано.
Огонь души в ее слепом полете Вогонь душі в її сліпому польоті
Пушкин на бреющем полете достигает города. Пушкін на бриючому польоті досягає міста.
В полёте напоминает большую яркую бабочку. У польоті нагадує великого яскравого метелика.
В полёте примут участие двое туристов. У польоті братимуть участь двоє туристів.
Шасси вертолёта трёхстоечное, убирающееся в полёте. Шасі гелікоптера трьохстоєчне, забирається у польоті.
Бомбардировщик B-2 Stealth в полёте. Бомбардировщик B-2 Stealth в польоті.
Различают О. с. в полёте и наземное. Розрізняють О. с. в польоті і наземне.
Африканский белогорлый гриф портрет в полёте приземление Африканський білогорлий гриф Портрет В польоті Приземлення
В полёте можно увидеть белое пятно на крыльях. Також у польоті видно білі смуги на крилах.
В прямолинейном горизонтально установившемся полете они сравнительно равны. У сталому прямолінійному горизонтальному польоті вони приблизно рівні.
Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.