Exemplos de uso de "полковники" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
4 апреля 1865 года произведён в полковники. 4 квітня 1865 проведений в полковник і.
1 февраля 1942 произведён в полковники. 1 лютого 1942 отримав звання полковника.
Полковники находятся под домашним арестом. Полковники перебувають під домашнім арештом.
7 октября 1812 года произведён в полковники. 7 жовтня 1812 року підвищений до полковника.
В октябре 1811 произведен в полковники. У жовтні 1811 проведений в полковники.
Казацкие полковники не решились противоречить гетману. Козацькі полковники не наважилися суперечити гетьманичу.
Где почтового голубя произвели в полковники? Де поштового голуба справили в полковники?
В октябре 1813 г. произведен в полковники. У жовтні 1813 року проведений у полковники.
Больше всех будут получать командиры бригад / полковники. Більше за всіх отримують командири бригад / полковники.
В октябре 1936 года произведён в полковники. У жовтні 1936 року проведений в полковники.
"Черные полковники в Греции 1967-1974", c. "Чорні полковники в Греції 1967-1974", c.
В полковники произведён 23 апреля 1806 года. У полковники проведений 23 квітня 1806 року.
Это все генералы и практически все полковники. Це всі генерали й практично всі полковники.
13 апреля 1897 произведён в полковники [2]. 13 квітня 1897 проведений в полковники [1].
Георгия 4-й степени и произведён в полковники. Георгія 4-го ступеня; проведений в полковники.
Мартиан Александр Огинский, полковник литовский; Мартіан Александр Огінський, литовський полковник;
Полковой обозный - первый заместитель полковника. Полковий обозний - перший заступник полковника.
Путин был только полковником запаса. Путін був тільки полковником запасу.
Полковнику Мельнику давались лучшие характеристики. Полковнику Мельнику давалися найкращі характеристики.
Каждый из полковников вёл собственный полк. Кожен з полковників вів власний полк.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS