Beispiele für die Verwendung von "положительный герой" im Russischen

<>
Национальный герой (присуждался во время Сухарто); Національный герой (надавався за часів Сухарто);
ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).
Баркас "Герой" богат историей. Баркас "Герой" багатий історією.
Положительный эффект оказывают и уксусные обертывания. Позитивний ефект роблять і оцтові обгортання.
Главный герой "Илиады" - Ахилл. Головний герой "Іліади" - Ахілл.
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли. Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
С них отражал герой безумный З них відображав герой божевільний
Это процесс положительный, противоположный регрессу, распаду. Цей процес позитивний, протилежний регресу і розпаду.
Московский герб: герой пронзает гада... Московський герб: герой пронизує гада...
Желтый - создает положительный настой, заряжает энергией. Жовтий - створює позитивний настій, заряджає енергією.
Главный герой мультфильма - бык по имени Фердинанд. Головним героєм мультфільму є бик на ім'я Фердинанд.
формируют положительный инвестиционный имидж города; формування позитивного інвестиційного іміджу міста;
главный герой - "кающийся террорист". головний герой - "каянник терорист".
положительный результат на обнаружение вирусной культуры, позитивний результат на виявлення вірусної культури,
Герой похоронен на кладбище города Березань. Герой похований на кладовищі міста Березань.
Это повлечет за собой положительный результат: Це спричинить за собою позитивний результат:
Иуда: злодей или просвещенный герой? Юда: лиходій або просвітлений герой?
"Нас устроит любой положительный результат. "Нас влаштує будь-який позитивний результат.
1896 - Стяпонас Дарюс, литовский лётчик, национальный герой. 1896 - Стяпонас Дарюс, литовський льотчик, національний герой.
Результаты анализов на кокаин дали положительный результат. Його тест на кокаїн дав позитивний результат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.