Sentence examples of "полутора лет" in Russian

Select source language

Select target language

"Путь домой длительностью более полутора лет" "Шлях додому тривалістю понад півтора року"

Для детей до 15 лет чешская виза бесплатна. Дітям до 15 років чеська віза надається безкоштовно.

приговорен к полутора годам колонии-поселения. засуджений до півтора років колонії-поселення.

Много лет преподавал в Вермонтском университете. Багато років викладав у Вермонтському університеті.

Бригада насчитывала около полутора тысяч военнослужащих. Бригада налічуватиме приблизно півтори тисячі військових.

8 февраля легенде Голливуда исполнилось 86 лет. 8 лютого легенді Голлівуду виповнилося 86 років.

Более полутора миллиона человек уехали. Понад півтора мільйона чоловік поїхали.

Владимиру Жириновскому 25 апреля исполнилось 70 лет. Володимиру Жириновському 25 квітня виповнилося 70 років.

Сыграл почти в полутора сотне кинофильмов. Зіграв майже в півтори сотні кінофільмів.

Через пять лет осталась вдовой. Через п'ять років залишилася вдовою.

Противник потерял убитыми около полутора тысяч. Противник втратив близько півтори тисячі чоловік.

Мезозойская эра началась около 230 млн лет назад. Мезозойська ера настала близько 240 млн. років тому.

Бочелли с ранних лет очень любил петь. Бочеллі із ранніх років дуже любив співати.

На постройку здания ушло четырнадцать лет. На споруду будівлі пішло чотирнадцять років.

День Рождения Валерии (5 лет) День Народження Валерії (5 років)

С 16 лет работает в компании "Экспогаз". З 16 років працював в компанії "Експогаз".

Средний педагогический стаж конкурсантов - 16 лет. Середній педагогічний стаж конкурсантів - 15 років.

Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.

Окупаемость 5 лет 5 месяцев Окупність 5 років 5 місяців

Стаж работы в пластической хирургии - 10 лет. Стаж роботи в пластичній хірургії - 11 років.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download