Ejemplos de uso de "полётах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Материал использовался в полётах в космос. Матеріал використовувався при польотах в космос.
Принимала участие в пяти космических полётах. Брала участь у п'яти космічних польотах.
Самолёт выполнял полет без боекомплекта. Літак виконував політ без боєкомплекту.
Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.
Так, что приятных заоблачных полётов. Так, що приємних захмарних польотів.
Гречко совершило 3 космических полета. Гречко здійснив три космічні польоти.
В полёте имел позывной "Орёл". У польоті мав позивні "Орел".
Customized поцелуя перед полетом брелки Customized поцілунку перед польотом брелок
Взрыв космического тела перед полетом 3700! Вибух космічного тіла перед польотами 3700!
Подарочные сертификаты: Полет на вертолете Подарункові сертифікати: Політ на вертольоті
Сферическое видео полёта в 360 ° Сферичне відео польоту в 360 °
Qatar Airways увеличивает частоту полетов Qatar Airways збільшує частоту польотів
Не все полёты завершались удачно. Не всі польоти завершувалися вдало.
Водных насекомых ловит в полёте. Водних комах ловить в польоті.
Кто сможет следить за полетом? Хто зможе стежити за польотом?
Возможно, полет ракеты закончился внештатно. Можливо, політ ракети закінчився позаштатно.
Другие симуляторы полета (темы 2) Інші симулятори польоту (Теми 2)
Выполнил 10 полетов на невесомость. Виконав 10 польотів на невагомість.
Vueling возобновит полеты в Украину Vueling відновить польоти в Україну
Как птицы ориентируются в полете? Як птахи орієнтуються в польоті?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.