Verwendungsbeispiele von "посетит" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"
Президент Венесуэлы впервые посетит Украину. Президент Венесуели вперше відвідує Україну.
Быть может, посетит меня восторг Бути може, відвідає мене захват
Блохин сегодня посетит тренировки "Динамо" Блохін сьогодні відвідає тренування "Динамо"
После Киева Альтмайер посетит Москву. Після Києва Альтмаєр відвідає Москву.
Там Пенс также посетит учения НАТО. Там Пенс також відвідає навчання НАТО.
Берзиньш посетит Украину по приглашению Януковича. Берзіньш відвідає Україну на запрошення Януковича.
Марош Шефчович посетит Киев 1 марта. Марош Шефчович відвідає Київ 1 березня.
В.Гройсман посетит троллейбусное депо № 1. В.Гройсман відвідає тролейбусне депо № 1.
Еврокомиссар посетит Киев, Днипро и Мариуполь. Єврокомісар відвідає Київ, Дніпро та Маріуполь.
Президент США посетит Лас-Вегас 4 октября. У середу президент США відвідає Лас-Вегас.
Он посетит поместье семьи Бушей в Кеннебанкпорте. Він відвідає будинок сім'ї Бушів у Кеннебанкпорті.
Маневры посетит премьер-министр страны Стивен Харпер. Маневри відвідає прем'єр-міністр країни Стівен Харпер.
Завтра, 13 апреля, Сумы посетит бизнес-омбудсмен Альгирдас Шемета. 3 грудня 2015 року м. Черкаси відвідає бізнес-омбудсмен Альгірдас Шемета.
Также он посетил аэродром Бельбек. Також він відвідав аеродром Бельбек.
Не упустите возможность посетить выставку. Не пропустіть нагоду відвідати виставку.
Посетите официальный сайт Arbitron EA Відвідайте офіційний веб-сайт Arbitron EA
Накануне мужчины посетили свою знакомую. Напередодні чоловіки відвідали свою знайому.
посетила мастер-класс "Хронические гепатиты. відвідала майстер-клас "Хронічні гепатити.
Затем она посетила палестинские территории и Иорданию. Він також відвідає палестинські території та Йорданію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!