Beispiele für die Verwendung von "посещать курсы" im Russischen

<>
Нет возможности стационарно посещать курсы? Немає можливості стаціонарно відвідувати курси?
Будут ли посещать дончане курсы украинского языка? Чи будуть відвідувати донеччани курси української мови?
Банк Фамильный, курсы обмена валют, 24.01.2020 Банк Фамільний, курси обміну валют, 24.01.2020
занятия может свободно посещать любой желающий; заняття може вільно відвідувати будь-який охочий;
Окончил годичные курсы марксизма-ленинизма. Закінчив річні курси марксизму-ленінізму.
Рекомендуется посещать после обильных ливней. Рекомендується відвідувати після рясних злив.
Курсы по инъекционным методикам "Контурная пластика. Курси з ін'єкційних методик "Контурна пластика.
Как часто следует посещать гинеколога Як часто слід відвідувати гінеколога
В Покровке были организованы курсы трактористов. При МТС були організовані курси трактористів.
Для этого не обязательно посещать спортзал. Для цього не обов'язково відвідувати спортзал.
Основные курсы специализации: Степное лесоведение. Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство.
Посещать мастера рекомендуется для подстригания кончиков. Відвідувати майстра рекомендується для підстригання кінчиків.
посещаю специализированные курсы иностранных языков; відвідую спеціалізовані курси іноземних мов;
Раньше мне не нравилось посещать музеи. Раніше мені не подобалося відвідувати музеї.
Преподает курсы: Фармацевтический маркетинг, Фармацевтическое право. Викладає курси: Фармацевтичний маркетинг, Фармацевтичне право.
Почему вам стоит посещать наши салоны? Чому вам варто відвідувати наші салони?
В 1932 году окончил курсы младших лейтенантов. В 1938 р. закінчив курси молодших лейтенантів.
Отремонтированный садик посещать 35 маленьких жителей Севериновки. Відремонтований садочок відвідуватиме 35 маленьких жителів Северинівки.
В 1920 г. окончил Саратовские пехотно-пулеметные курсы. У 1920 р. закінчив Саратовські піхотно-кулеметні курси.
Теперь нет необходимости посещать дорогие SPA-салоны Тепер немає необхідності відвідувати дорогі SPA-салони
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen