Beispiele für die Verwendung von "последнее слово техники" im Russischen

<>
Зейтуллаев зачитал свое последнее слово. Зейтуллаев зачитав своє останнє слово.
Последнее слово оставалось за пыткой. Останнє слово залишалося за катуванням.
На этой неделе судья предоставил обвиняемым последнее слово. У той день суд надав обвинуваченому останнє слово.
* Последнее слово в Библии - "Аминь". * Останнє слово в Біблії - "Амінь".
Трон Раш Давка Hack: Последнее обновление Трон Раш Тиснява Hack: Останнє оновлення
Это горькое слово "развод" Це гірке слово "розлучення"
Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.
Последнее согласуется с вышеприведёнными сведениями про США. Останнє узгоджується з вищенаведеними відомостями про США.
Об этом намекает "Слово о полку Игореве". Про це розповідає "Слово о полку Ігоревім".
бытовой холодильной техники - в ОАО "Ормез". побутової холодильної техніки - в ВАТ "Ормез".
Последнее извержение произошло в плейстоцене. Останнє підняття відбулось у плейстоцені.
Слово "Сикоку" имеет двойное смысловую нагрузку. Слово "Сікоку" має подвійне смислове навантаження.
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
Последнее обновление: 22 MAY 18 Останнє оновлення: 22 MAY 18
карта создана сотрудниками БИЦ "Слово" мапа створена фахівцями БІЦ "Слово"
Ежемесячно выпускаем 50-60 единиц техники. Щомісяця випускаємо 50-60 одиниць техніки.
Последнее обстоятельство становилось причиной исторических казусов. Остання обставина стала причиною історичних казусів.
На земле свечами выложили слово "Волноваха". На землі свічками виклали слово "Волноваха".
Весь модельный ряд техники LEMKEN Увесь модельний ряд техніки LEMKEN
Последнее время судейство Каюмова неоднократно вызывало нарекания. Останнім часом суддівство Каюмова неодноразово викликало нарікання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.