Exemplos de uso de "пособия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
на всех детей - ежемесячные пособия. на всіх дітей - щомісячна допомога.
Обновляет учебные пособия, игровой материал. Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал.
Каждый десятый получатель пособия ГМД - работающий. Кожен десятий отримувач допомоги ГМД - працює.
Экзамен охватывал все части учебного пособия. Іспит охоплював усі частини навчального посібника.
Пособия по инвалидности и финансовая поддержка Виплати по інвалідності та фінансова підтримка
Выходные пособия и выплаты при увольнении Вихідна допомога та виплати при звільненні
Анатомические модели и учебные пособия Анатомічні моделі і навчальні посібники
Лишение родительских прав, пособия при опеке. Позбавлення батьківських прав, допомоги при опіці.
Основу пособия составляют образцы театральных рецензий. Основу посібника становлять зразки театральних рецензій.
Antispyware программы, такие - учебные пособия: Antispyware програми, такі - навчальні посібники:
5) определение максимально допустимого размера дневного пособия; 5) визначення максимально допустимого розміру денної допомоги;
Электронный вариант пособия доступен по ссылке. Електронний варіант посібника доступний за посиланням.
Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины): Навчальні посібники (рекомендовані МОН України):
4) государственные пособия многодетным и одиноким матерям; 5) державної допомоги багатодітним та одиноким матерям;
Соавтор учебного пособия, 12 методических рекомендаций. Співавтор навчального посібника, 12 методичних рекомендацій.
Самоучители и пособия DVD / CD Самовчителі і посібники DVD / CD
Является автором пособия "Маленькому пианисту" (1975). Є автором посібника "Маленькому піаністу" (1975).
Привет Cristi, учебные пособия поздравили. Привіт Cristi, навчальні посібники привітали.
Описаны основные акушерские операции и пособия. Описано основні акушерські операції і посібники.
Проверьте спецификации производителя для биения пособия. Перевірте специфікації виробника для биття посібники.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS