Ejemplos del uso de "поставить на кадастровый учет" en ruso

<>
И всех поставить на колени. І всіх поставити на коліна.
Очень сложно лежачего поставить на колени Дуже тяжко лежачого поставити на коліна
масла, поставить на огонь и разогреть. масла, поставити на вогонь і розігріти.
В таких актах отсутствовал кадастровый номер. У таких актах відсутній кадастровий номер.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
По номерам заключённых вёлся подробный учёт. За номерами ув'язнених вівся детальний облік.
кадастровый и технический паспорт дома. кадастровий і технічний паспорт будинку.
может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
В кадастровый паспорт вносятся сведения: В кадастровий паспорт вносяться відомості:
Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?
Учет расчетов по полученным авансам. Облік розрахунків за авансами отриманими.
Государственный кадастровый регистратор Статья 10. Державний кадастровий реєстратор Стаття 10.
Поставить галочку в поле "используйте промокод"; Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
Особенно эффективен учет по центрам ответственности. Особливо ефективний облік по центрам відповідальності.
кадастровый либо условный номер предмета договора. кадастровий або умовний номер предмета договору.
Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?
учет возможных отклонений от намеченной цели; облік можливих відхилень від наміченої мети;
Кадастровый паспорт потребуется, если свидетельство устарело. Кадастровий паспорт потрібно, якщо свідоцтво застаріло.
Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка. Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.