Beispiele für die Verwendung von "поток документов" im Russischen

<>
Заставляли подписывать пустые бланки документов. Примушували підписувати порожні бланки документів.
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Выдал 2 тысячи документов о последипломном образовании. Видав 2 тисячі документів про післядипломну освіту.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
Перевод документов - оnline оплата с сайта Переклад документів - оnline оплата з сайту
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Минфин обновил такие формы регистрационных документов: Мінфін оновив такі форми реєстраційних документів:
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
Как оценивают события августа-сентября авторы документов? Як оцінюють події серпня-вересня автори документів?
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Услуги перевода и нотариального заверения документов Послуги перекладу і нотаріального завірення документів
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
комплектованию регистрационно-учетных документов (билетов, формуляров); комплектування реєстраційно-облікових документів (квитків, формулярів);
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
удобная группировка данных и документов; зручне групування даних та документів;
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
Отсутствие документов, так называемый самострой. Відсутність документів, так званий самобуд.
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
размещение сканированных копий исходного пакета документов. розміщення сканованих копій вихідного пакету документів.
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.