Exemplos de uso de "практику" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Студенты проходят производственную и преддипломную практику. Студенти проходять виробничу та переддипломну практики.
С 1912 года начал собственную архитектурную практику. Від 1926 року займався власною архітектурною практикою.
Проходила практику в доме престарелых. Проходила практику в будинку престарілих.
"Требую немедленно прекратить подобную практику. "Вимагаю негайно припинити подібну практику.
Медицинская практика (включая стоматологическую практику); Медична практика (включаючи стоматологічну практику);
Искоренить незаконную практику двойного гражданства. Викорінити незаконну практику подвійного громадянства.
Проходил практику в строительной фирме. Проходив практику в будівельній фірмі.
теорию и практику кинооператорского мастерства; теорію і практику кінооператорського мистецтва;
Открыл частную практику в Балтиморе. Відкрив приватну практику в Балтіморі.
Проходила практику в ОАО Запорожгаз. Проходила практику в ВАТ Запоріжгаз.
Продолжим практику абонементов колонного зала. Продовжимо практику абонементів колонної зали.
полностью исключить практику любых диет; повністю виключити практику будь-яких дієт;
Разрешение на адвокатскую практику: 2005г Дозвіл на адвокатську практику: 2005р
обобщает и анализирует складывающуюся практику. узагальнює та аналізує складається практику.
Игровую практику Морозюк получал в дубле. Ігрову практику Морозюк отримував у дублі.
Анализирует и обобщает практику экономической деятельности. Аналізує та узагальнює практику економічної діяльності.
нотариусы и адвокаты, осуществляющую частную практику; нотаріуси та адвокати, здійснює приватну практику;
Тимофей возглавляет практику недвижимости и строительства. Тимофій очолює практику нерухомості і будівництва.
3) изучает и обобщает судебную практику; 3) вивчають і узагальнюють судову практику;
Реформа не ликвидирует свободную практику врачей. Реформа не ліквідує вільну практику лікарів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS