Exemplos de uso de "предоставлять естественному ходу" em russo

<>
Он способствует естественному раздражению сосудистых стенок. Він сприяє природному подразнення судинних стінок.
Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам. Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам.
На холостом ходу станка проверить: На холостому ходу верстата перевірити:
По естественному праву все рождаются свободными. За природному праву всі народжуються вільними.
д) запрещении предоставлять бланковые кредиты; д) заборони надавати бланкові кредити;
Покупайте и продавайте LTC на ходу Купуйте і продавайте LTC на ходу
Компоненты его биоценоза подвластны естественному отбору. Компоненти його біоценозу підвладні природному відбору.
Место иглы предоставлять лечение иглоукалыванием. Місце голки забезпечити лікування голковколюванням.
Мерсисайдцы владели преимуществом по ходу встречи. Мерсисайдці володіли перевагою по ходу зустрічі.
Божественное право должно соответствовать естественному праву. Земні закони мають відповідати природному праву.
Предоставлять Extract Лучшего черного чеснока Надавати Extract Кращий чорний часник
По ходу эксперимента Милгрэм измерял длину пути.. У процесі експерименту Мілгрем вимірював довжину шляху..
Значение имеет доступ к естественному освещению. Значення має доступ до природного освітлення.
Paycell будет предоставлять клиентам финансовые услуги. Paycell буде надавати клієнтам фінансові послуги.
По ходу истории, становится его кошканьоном. По ходу історії, стає його кішканьоном.
Предоставлять посторонним лицам ключи от номера. Надавати стороннім особам ключі від номера.
Ему трудно разворачиваться на ходу. Йому важко розвертатися на ходу.
Предоставлять дополнительные оплачиваемые отпуска в случаях: Надавати оплачувані додаткові відпустки у випадках:
Покупайте и продавайте BCH на ходу Купуйте і продавайте BCH на ходу
предоставлять кредиты за счет активов ИСИ. надавати кредити за рахунок активів ІСІ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.