Beispiele für die Verwendung von "представлены кусачками" im Russischen
Линейка представлены кусачками, ножницами и лопаткой.
Лінійка представлена кусачками, ножицями і лопаткою.
Топливно-энергетические ресурсы представлены нефтью, газом, торфом.
Паливно-енергетичні ресурси представлені нафтою, газом, торфом.
Насекомые представлены типичными мезофилыми среднеевропейскими видами.
Комахи представлені типовими мезофільними середньоєвропейськими видами.
"Сине-желтые" будут представлены 33 спортсменами.
"Синьо-жовті" будуть представлені 33 спортсменами.
Марганцевые руды представлены пиролюзитом, вадом, браунитом.
Марганцеві руди представлені піролюзитом, вадом, браунітом.
При этом изделия представлены разнообразными расцветками.
При цьому вироби представлені різноманітними кольорами.
Фото кабриолета "Опель-Астра" представлены в статье.
Фото кабріолета "Опель-Астра" представлені в статті.
Новости на телеканале представлены программой "Окна".
Новини на каналі представлені програмою "Вікна-Новини!.
Государственные университеты представлены многопрофильными факультетами.
Державні університети представлені багатопрофільними факультетами.
Исключительно портретами представлены творения Рембрандта.
Виключно портретами представлені творіння Рембрандта.
На ней представлены портреты людей, переживших Холокост.
Проект представляє портрети людей, які пережили Голокост.
Далее представлены образцы апостилей некоторых стран:
Далі представлені зразки апостилів деяких країн:
в меню заведения представлены украинские специалитеты;
в меню закладу представлені українські спеціалітети;
У растений-паразитов халазы представлены 2-3 клетками.
У рослин-паразитів халази представлені 2-3 клітинами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung