Verwendungsbeispiele von "привода" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Ф. Усиленный роторный механизм привода Ф. Посилений роторний механізм приводу
Привода подменили / Changing Gears 20. Приводи підмінили / Changing Gears 20.
Пикап оснащен системой полного привода. Пікап оснащений системою повного приводу.
Привода стационарных и накладных кругов Приводи стаціонарних і накладних кіл
тип привода барабана (гидравлический, механический); тип приводу барабана (гідравлічний, механічний);
Опционально доступна система полного привода. Опціонально доступна система повного приводу.
б) нарушена герметичность гидравлического тормозного привода; в) порушено герметичність гідравлічного гальмового приводу;
Преимущество привода зубчатым ремнем - дешевизна, бесшумность. Перевага приводу зубчастим ременем - дешевизна та безшумність.
• Пекин супер серводвигателя привода шпинделя непосредственно; • Пекін супер серводвігателя приводу шпинделя безпосередньо;
система привода Высокая точность шагового двигателя система приводу Висока точність крокової двигуна
Продуманные решения в сфере гибридного привода. Продумані рішення у сфері гібридного приводу.
Ремни привода генератора от производителя, продажа Ремені приводу генератора від виробника, продаж
система привода Высокоточный 3-фазный шаговый двигатель система приводу Високоточний 3-фазний кроковий двигун
PID 160 "Сцепление привода переключателя зажигания положение". PID 160 "Зчеплення приводу перемикача запалювання положення".
Резиновая футеровка привода насоса SRL 10-8. Гумова футерівка приводу насосу SRL 10-8.
Автоматические рольставни управляются с помощью электрического привода. Автоматичні рольставні управляються за допомогою електричного приводу.
Она движется внутрь с помощью электромеханического привода. Вона рухається всередину за допомогою електромеханічного приводу.
Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун
гидравлический, механический или другой привод. гідравлічним, механічним або іншим приводом.
Приводы управления трансмиссией были гидравлическими. Приводи управління трансмісією були гідравлічними.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen