Usage examples of "природу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Они имеют органическую и неорганическую природу. їм законами органічної та неорганічної природи.
Самнером доказал белковую природу ферментов. Самнером довів білкову природу ферментів.
Последний может иметь различную природу. Останні можуть мати різний характер.
имеет политическую или расовую природу; має політичну чи расову природу;
Они считали всю природу одухотворенной. Вони вважали всю природу одухотвореною.
Сохраним природу для наших детей! Збережімо природу для наших дітей!
Международные инвестиции имеют противоречивую природу. Міжнародні інвестиції мають суперечливу природу.
Морозным дыханием она очаровывает природу. Морозним подихом вона зачаровує природу.
Отношения собственности имеют двойную природу: Інтелектуальна власність має подвійну природу:
Влияние океанов на природу материков. Вплив океану на природу материка.
Эффект ноцебо имеет психофизиологическую природу. Ефект ноцебо має психофізіологічну природу.
С детства он полюбил природу. З дитинства він любив природу.
Интеллектуальный капитал имеет нематериальную природу. інтелектуальний капітал має нематеріальну природу;
противодействие негативному воздействию на природу; Протидія негативному впливу на природу;
Эти силы имеют электромагнитную природу. Сили пружності мають електромагнітну природу.
Этот изгиб имеет химическую природу. Цей вигин має хімічну природу.
Сохраним природу марийского края вместе! Збережемо природу Полтавського краю разом!
Экситоны могут иметь различную природу. Екситони можуть мати різну природу.
Логическую природу он считает истинной; Логічну природу він вважає справжнью;
Источником вдохновения Дункан считала природу. Джерелом натхнення Дункан вважала природу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!