Exemples d’usage de "продал" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Позже Рандольф продал их Гаррисону. Рендольф пізніше продав їх Гаррісону.
Все части цветного металла продал. Всі частини кольорового металу продав.
Фауст продал свою душу дьяволу. Фауст продав свою душу дияволу.
Вещи продал, а деньги израсходовал. Усе продав, а гроші витратив.
Помещик продал землю немецким колонистам. Поміщик продав землю німецьким колоніста.
Я продал Планетный Экспресс Мамочке! Я продав Міжпланетний Експрес Мамі!
Укрсиббанк продал крупный портфель автокредитов Укрсіббанк продав значний портфель автокредитів
Продал данную недвижимость политику Валентин Савицкий. Продав цю нерухомість політику Валентин Савицький.
Бартоломей Вангомрай продал замок семье Генри. Бартоломей Вангомрай продав замок родині Генрі.
Фонд гарантирования продал пакет акций "Укрнафты" Фонд гарантування продав пакет акцій "Укрнафти"
Клинштейн продал это владение аристократу Смиржицкому. Клінштейн продав це володіння аристократу Сміржицькому.
Позже министр продал меч князю Демидову. Пізніше міністр продав меч князю Демидову.
Чарли Ли продал все свои Litecoin Чарлі Лі продав всі свої Litecoin
Шляхтич Карвицкий продал городок графу К. Браницкому. Шляхтич Карвицький продав містечко графу К. Браницькому.
Шарма Р. - Монах, который продал свой "Феррари". Шарма Р. - Монах, який продав свій "феррарі"
[2] Вскоре он продал "?Torrent" компании "BitTorrent". [2] Незабаром він продав "μTorrent" компанії "BitTorrent".
Тогда, в 1909 году, Джимала продал землю. Тоді, в 1909 році, Джимала продав землю.
Первый украинский-американский агрохолдинг продал свои активы Перший українсько-американський агрохолдинг продав свої активи
В 2005 году НЕФАЗ продал 1156 автобусов. У 2005 році НЕФАЗ продав 1156 автобусів.
Робин Шарма "Монах, который продал свой" феррари "" Шарма Робин "Монах, який продав свій" Феррарі ""
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !