Beispiele für die Verwendung von "промах" im Russischen

<>
Промах по чтению из кэша данных. Промах з читання з кеша даних.
Стреляет без промаха на огромные расстояния. Стріляє без промаху на величезні відстані.
Не зацикливайтесь на неудачах и промахах. Не зациклюйтеся на невдачах і промахи.
Команда допустила пять промахов на огневых рубежах. Росіянка допустила п'ять промахів на вогневих рубежах.
Выстрел вне последовательности считается промахом. Постріл поза послідовності вважається промахом.
В случае промаха производится повторная корректировка; У разі промаху проводиться повторне коректування;
Однако и этот вариант содержал промахи. Проте і цей варіант містив промахи.
Сравните это с 10% промахов Трофи выше. Порівняйте це з 10% промахів Трофі вище.
Закрепить с помощью короткого стежок промаха. Закріпити за допомогою короткого стібок промаху.
Ирина Варвинец закончила гонку 22-й (2 промаха). Ірина Варвінець закінчила гонку 22-ю (2 промахи).
снайперская пуля, без промаха поражающая мишень. снайперська куля, без промаху вражає мішень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.