Verwendungsbeispiele von "против" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle646 проти646
7H Твердость против царапин поверхности 7H Твердість проти подряпин поверхні
Иностранцы против ужасного ужасное чудовище Іноземці проти жахливого жахливе чудовисько
Последним стал поединок против "Олимпика". Останнім став поєдинок проти "Олімпіка".
Началась борьба против чайной пошлины. Почалася боротьба проти чайної мита.
Играл против молодого Руди Фёллера. Грав проти молодого Руді Феллера.
походы против турок и татар. Походи проти турок та татар.
Киевлянам покажут "Кино против течения" Киянам покажуть "Кіно проти течії"
Против князя начала вызревать заговор. Проти князя почала визрівати змова.
Восстание против мамлюков в Сирии. Повстання проти мамлюків у Сирії.
4.5 Массаж против выпадения 4.5 Масаж проти випадіння
Запад ", спецкурс" Леопард против лилии ".... Захід ", спецкурс" Леопард проти лілії "....
"Мщение Ольги против идолов древлянских". "Помста Ольги проти ідолів древлянських".
Games> Русский> зомби против тыквы Games> Всеукраїнська> зомбі проти гарбуза
Урал-батыр против гигантского Дива Урал-батир проти гігантського Дева
Видеоролик Программы против самолечения туберкулеза Відеоролик Програми проти самолікування туберкульозу
Против "коррозии прагматизма и потребительства" Проти "корозії прагматизму і споживацтва"
HGH бодибилдинг таблетки против инъекции. HGH бодібілдингу таблетки ін'єкції проти.
теневая борьба 3 против APK тіньова боротьба 3 проти APK
возражать против обработки данных NNG; Заперечувати проти обробки даних NNG;
"Европа наконец встала против России. "Європа нарешті стала проти Росії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!