Beispiele für die Verwendung von "профиле" im Russischen

<>
Проектирование дороги в продольном профиле. Проектування дороги в поздовжньому профілі.
Cистемы крепления на алюминиевом профиле Системи кріплення на алюмінієвому профілі
Далее делаются надрезы на металлическом профиле. Далі робляться надрізи на металевому профілі.
Что должно быть в моём профиле? Що має бути в моєму профілі?
Возможно нанесение надписей на алюминиевом профиле Можливо нанесення написів на алюмінієвому профілі
объединение этих данных в профиле клиентов; об'єднання цих даних в профілі клієнтів;
Просматривать информацию о сделке в профиле участника. Отримувати інформацію про угоди в профілі учасника.
Заполни свой профиль в системе. Заповни свій профіль у системі.
Производство профилей для гипсокартонных конструкций. Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій.
Алюминиевые отделочные панели и профили; Алюмінієві оздоблювальні панелі та профілі;
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Закрывают профилем четвертую сторону каркаса Закривають профілем четверту сторону каркаса
Он работает по нескольким профилям. Він працює за кількома профілями.
Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси
"Имя" - введите имя FTP профиля. "Ім'я" - вкажіть ім'я профіля FTP.
Кто производитель профилей и фурнитуры? Хто виробник профілей та фурнітури?
Профиль на сайте Европейской конфедерации фехтования Профиль на сайті Європейської конфедерації фехтування
Вкусовой профиль: Лимон, арбуз, херес Смаковий профіль: Лимон, кавун, херес
Добавьте сервисы в свой профиль. Додайте послуги до свого профілю.
Мы периодически выключаем неактивные профили. Ми періодично вимикаємо неактивні профілі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.