Exemplos de uso de "прощеное воскресенье" em russo

<>
На Прощеное воскресенье принято есть вареники. На прощену неділю прийнято їсти вареники.
10 марта - Прощеное воскресенье, конец Масленицы. 10 березня - Прощена неділя, кінець Масляної.
Рекорд был установлен в воскресенье на Багамских островах. Невеликий літак розбився в неділю на Багамських островах.
Единственный бесплатный день на парковках - воскресенье. Єдиний безкоштовний день на парковках - неділя.
11го февраль 2018 (Воскресенье) День Promise (5го День Валентина) 11го лютого 2018 (неділя) день Promise (5го день Валентина)
Со мной, бывало, в воскресенье, Зі мною, бувало, в неділю,
Региональные власти объявили воскресенье днем траура. Регіональні власті оголосили неділю днем жалоби.
Погода Стрый, Воскресенье, 30 сентября. Погода Львiв, Неділя, 30 вересня.
Название города буквально означает "святое воскресенье". Назва міста буквально означає "свята неділя".
Это случится в воскресенье, 26 марта. Подія відбудеться у неділю, 26 березня.
Стихия нанесла удар в воскресенье, 26 декабря. Стихія завдала удару в неділю, 26 грудня.
Грузия в воскресенье выберет нового президента. Австрія у неділю обирає нового президента.
В воскресенье ожидается мелкий дождь. У неділю очікується невеликий дощ.
Воскресенье - возьмите любимую на романтический ужин. Неділя - візьміть кохану на романтичну вечерю.
Еще пятерых волейболистов задержали в воскресенье. Ще п'ятьох волейболістів затримали в неділю.
В воскресенье он завершится женским масс-стартом. Пізніше в неділю відбудеться жіночий мас-старт.
Вечером в воскресенье спецоперация была прервана. Увечері в неділю спецоперація була перервана.
Street Parade: Воскресенье 9 Июнь, 2019 Street Parade: Неділя 9 червня, 2019
На воскресенье у команды назначена утренняя тренировка. У неділю команда провела лише ранкове тренування.
В воскресенье голосование проходило в Бейруте. У неділю голосування відбулося у Бейруті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.