Ejemplos de uso de "пулу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пользователи предоставляют пулу свои вычислительные мощности. Користувачі надають пулу свої обчислювальні потужності.
лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу
Объединение страховщиков "Ядерный страховой пул". Об'єднання страховиків "Ядерний страховий пул".
Денежная единица - пула (= 100 тхебе). Грошова одиниця - пула (= 100 тобі).
пулы инвестиционных проектов для кредитования Пули інвестиційних проектів для кредитування
1 афгани составляет 100 пулов. 1 афгані становить 100 пулів.
И отрабатывается в ответ президентским пулом. І відпрацьовується у відповідь президентським пулом.
Формирование оптимального и качественного пула арендаторов; Формування оптимального та якісного пулу орендарів;
Важно выбрать пул с максимальной производительностью; Важливо вибрати пул з максимальною продуктивністю;
Пула получила статус Римской колонии. Пула отримала статус Римської колонії.
Возникали конвенции, пулы, синдикаты, тресты. Виникали конвенції, пули, синдикати, трести.
Данг разменивался на 16 пулов. Данг розмінювався на 16 пулів.
На сайте каждого пула есть калькулятор. На сайті кожного пулу є калькулятор.
Игрок в пул (Pool Shark) 12. Гравець у пул (Pool Shark) 12.
Важнейший аэропорт: международный аэропорт Пула (Хорватия). Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Пула (Хорватія).
Отдельные динамические пулы для повышения точности Окремі динамічні пули для підвищення точності
Вот несколько самых годных пулов: Ось кілька найбільш придатних пулів:
Планирование высокой доступности пула Front End Планування високої доступності пулу Front End
Бильярд / стол для игры в пул Більярд / стіл для гри в пул
Лишь в 1947 г. Пула вернулась в состав Хорватии. І тільки в 1947 році Пула повернулася в Хорватію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.