Exemples d'utilisation de "пятнистые" en russe

<>
Передние крылья однотонные, пятнистые, с перевязями. Передні крила однотонні, плямисті, з поясом.
пятнистые (мраморные), бледно-желтоватые листья (рапс) плямисті (мармурові), блідо-жовтуваті листки (ріпак)
Они имели пятнистый камуфляжный рисунок. Вони мали плямистий камуфляжний малюнок.
Откладывает 3-6 пятнистых яиц. Відкладає 3-6 плямистих яєць.
Его также называют пятнистым озером. Його також називають плямистим озером.
пятнистая борода до и после плямиста борода до і після
У части особей горло пятнистое. У частини особин горло плямисте.
Акклиматизированы пятнистый олень и бобр. Акліматизовані плямистий олень і бобер.
Откладывают три-пять тёмных, пятнистых яиц. Відкладають три-п'ять темних, плямистих яєць.
Гепарды сдают пищу пятнистым и полосатым гиенам. Гепарди віддають їжу плямистим і смугастим гієнам.
Различают Остеопороз пятнистый и равномерный; Розрізняють О. плямистий і рівномірний;
в кладке 5-6 пятнистых яиц. в кладці 5-6 плямистих яєць.
Загрязнение стронцием, плутонием имеет "пятнистый характер". Забруднення стронцієм, плутонієм має "плямистий характер".
Цвет тела желто-коричневый или пятнистый Колір тіла жовто-коричневий або плямистий
Бельгия - бельгийский крестьянский (пятнистый) кролик (1792 г); Бельгія - бельгійський селянський (плямистий) кролик (1792 г);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !