Exemplos de uso de "рабство" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Такой банкрот продавался в рабство. Такий банкрут продавався в рабство.
Около 2 млн. украинцев попали в фашистское рабство. Близько 2 млн. українців потрапили до фашистського рабства.
Побеждённых истребляют или обращают в рабство. Переможених знищують або перетворюють в рабів.
Получило распространение долговое рабство - пеонаж. Тут поширилося боргове рабство - пеонаж.
Пленных сарматы продавали в рабство. Полонених сармати продавали в рабство.
В южных штатах сохранялось рабство. У південних штатах зберігалося рабство.
Плантационное рабство на юге США. Плантаційне рабство на півдні США.
а) рабство носило патриархальный характер; а) рабство носило патріархальний характер;
В Британской империи запрещается рабство. У британських колоніях заборонено рабство.
Старшеклассница попала в сексуальное рабство Старшокласниця потрапила в сексуальне рабство
Литовцы знали только патриархальное рабство. Литовці знали тільки патріархальне рабство.
До 1888 года сохранялось рабство. До 1888 р. зберігалося рабство.
Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру. Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру.
Рабство самая жестокая вещь на свете ". Рабство - найжорстокіша річ у світі ".
Запрещается рабство или любое подневольное состояние. Забороняється рабство чи будь-яке підневільний стан.
рабство или обычаи, сходные с рабством. рабство або звичаї, подібні до рабства;
Коренные жители были обращены в рабство. Корінні жителі були обернені в рабство.
И Рабство, падшее по манию царя, І Рабство, занепале по манію царя,
Была перепродана в рабство несколько раз. Була перепродана у рабство кілька разів.
В 1835 году рабство было отменено. У 1835 було остаточно скасоване рабство.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS