Exemples d'utilisation de "размножению" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous58 розмноження51 відтворення2 розмноженням2 розмножування1 розмноженні1 розмноженню1

Гибрид оказался способным к размножению. Гібрид виявився здатним до розмноження.

Препятствует размножению вредных и болезнетворных микробов. Перешкоджає розмноженню шкідливих і хвороботворних мікробів.

Домовые воробьи приступают к размножению рано. Хатні горобці приступають до розмноження рано.

Сейчас продолжаются исследования по размножению тысяч видов. Наразі тривають дослідження щодо розмноження тисяч видів.

Размножение и развитие дождевых червей > Розмноження та розвиток дощових черв'яків →

Движение, адаптивность и клеточное размножение Рух, адаптивність і клітинне відтворення

Модель популяции с дискретным размножением Модель популяції з дискретним розмноженням

Обеспечивает печатанье и размножение служебных документов. Забезпечує друкування та розмножування службових документів.

Сезонность в размножении, видимо, отсутствует. Сезонність в розмноженні, мабуть, відсутня.

Размножение у белохвостого гну внесезонное. Розмноження у білохвостого гну позасезонні.

Размножение изучено только для C. parva. Відтворення вивчене тільки для C. parva.

Борьба с вредителями осложняется ее стремительным размножением. Боротьба зі шкідниками ускладнюється її стрімким розмноженням.

Однократное размножение при перекрывании поколений Однократне розмноження при перекриванні поколінь

Размножение спиреи: виды и особенности Розмноження спіреї: види та особливості

Размножение происходит у стоячих водоёмов. Розмноження відбувається біля стоячих водойм.

Размножение и развитие дождевых червей Розмноження та розвиток дощових черв'яків

Размножение происходит во время муссонов. Розмноження відбувається під час мусонів.

< Размножение и развитие дождевых червей ← Розмноження та розвиток дощових черв'яків

Размножение тесно связано с водоёмами. Розмноження тісно пов'язане з водоймами.

Многократное размножение при перекрывании поколений Багатократне розмноження при перекриванні поколінь

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger