Exemplos de uso de "разное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Впоследствии альбом выходил в разное время под разными лейблами. Кілька разів перевидавався у різні роки під різними лейблами.
Разное напряжение в разных штатах. Різне напруга в різних штатах.
В разное время ведущими были: У різний час ведучими були:
В них помещают разное количество цветов: У них поміщають різну кількість кольорів:
Разные курсы преподавания, разное количество часов. Різні курси викладання, різна кількість годин.
В разное время кафедру возглавляли: В різні часи кафедру очолювали:
Фоны (Разное) - Фото, картинки, рисунки, изображения Фони (Інший) - Фото, картинки, малюнки, зображення
В разное время библиотеку возглавляли: У різні періоди бібліотеку очолювали:
Китаеязычные мусульмане имеют разное происхождение. Китаємовні мусульмани мають різне походження.
В разное время музеем руководили: У різний час музеєм керували:
Каждый из них поймал разное количество рыб. Кожний з них упіймав різну кількість рибин.
В разное время она решалась по-разному. В різні часи вона вирішувалася по-різному.
Главная Все схемы Разное Подушки Головна Всіх схем Різне Подушки
Школу в разное время возглавляли: Школу в різний час очолювали:
Ненасытец в разное время имел разные названия. Ненаситець у різні часи носив декілька назв.
У них разное чувствование мира. У них різне відчування світу.
Виной всему разное протекание болезни. Виною всьому різний перебіг хвороби.
> Разное> Ножи, Инструменты, Разделочные доски > Різне> Ножі, Інструменти, Обробні дошки
Подборка фото сделанных в разное время. Підбірка фото зроблених у різний час.
разное: показ женского белья презентация різне: показ жіночої білизни презентація
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!