Exemples d'utilisation de "разноплановый" en russe

<>
24 летний разноплановый опыт работы в продажах. 24 річний різноплановий досвід роботи в продажах.
Сыграл около 40 разноплановых ролей. Зіграла понад 40 різнопланових ролей.
Психологические особенности паломников очень разноплановы. Психологічні особливості паломників дуже різнопланові.
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.
Работа библиотекаря сложная, ответственная, разноплановая. Робота бібліотекаря складна, відповідальна, різнопланова.
Понятие "толерантность" сегодня трактуется очень разнопланово. Поняття "толерантність" сьогодні трактується дуже різнопланово.
Выбор огромный - 7 каналов отборной разноплановой музыки. Вибір величезний - 7 каналів добірної різнопланової музики.
Йетс жанрово был очень разноплановым автором. Йетс жанрово був дуже різноплановим автором.
Много разноплановых и тематических передач. Багато різнопланових і тематичних передач.
Мерил Стрип посчастливилось сыграть разноплановые роли. Меріл Стріп пощастило зіграти різнопланові ролі.
Услуги коллекторного агентства должны быть разноплановыми. Послуги колекторного агентства повинні бути різноплановими.
Несколько разноплановых игровых режимов на выбор Кілька різнопланових ігрових режимів на вибір
Применяем собственные решения в разноплановых проектах. Застосовуємо власні рішення в різнопланових проектах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !