Ejemplos del uso de "растворами" en ruso

<>
Реакции ионного обмена между растворами электролитов. Реакції іонного обміну в розчинах електролітів.
Реакции обмена между растворами электролитов. Реакції обміну між розчинами електролітів.
Взаимодействием едких щелочей, с растворами солей. Взаємодією їдких лугів, з розчинами солей.
Наиболее часто пользуются такими физиологическими растворами: Найбільш часто користуються такими фізіологічними розчинами:
Необходимо промывания полости носа солевыми растворами. Необхідно промивання порожнини носа сольовими розчинами.
Такими растворами являются растворы Квик-Микс. Такими розчинами є розчини Квік-Мікс.
Мыльный раствор позволяет "перемещать" плёнку. Мильний розчин дозволяє "переміщати" плівку.
аккумулирование энергии Контроль температуры раствор акумулювання енергії Контроль температури розчину
Используют рабочие растворы таких концентраций: Використовують робочі розчини таких концентрацій:
воде и растворам нейтральных реакций. води та розчинів нейтральних реакцій.
Их можно заметить солевым раствором. Їх можна помітити сольовим розчином.
В растворах аммиака образует ионы +. У розчинах аміаку утворює йони +.
Корбачики продаются в солёном растворе. Корбачики продаються в соляному розчині.
Перед опрыскиванием следует приготовить раствор. Перед обприскуванням слід приготувати розчин.
для рекуперации глинистого бурового раствора. для рекуперації глинистого бурового розчину.
растворы для снижения чувствительности зубов; розчини для зниження чутливості зубів;
15 МЛН флаконов инфузионных растворов 15 МЛН флаконів інфузійних розчинів
циркуляционная мойка кислотным моющим раствором; циркуляційна мийка кислотним миючим розчином;
Ионные равновесия в растворах электролитов. Іонні рівноваги в розчинах електролітів.
Определяет концентрацию ионов в растворе. Визначає концентрацію іонів у розчині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.