Usage examples of "реакторы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Группа: Реакторы для пищевой промышленности Група: Реактори для харчової промисловості
Страницы в категории "Ядерные реакторы" Сторінки в категорії "Ядерні реактори"
Такие реакторы не имеют гермооболочек. Такі реактори не мають гермооболонок.
Химические реакторы из нержавеющей стали Хімічні реактори з нержавіючої сталі
Реакторы классифицируются по ряду признаков: Реактори класифікуються за низкою ознак:
гальванические ванны, нефтеловушки, вентиляция, реакторы гальванічні ванни, нафтовловлювачі, вентиляція, реактори
Теплофизика "и" Котлы и реакторы ". Теплофізика "і" Котли і реактори ".
Графито-газовые реакторы применялись в Англии. Графіто-газові реактори застосовувалися в Англії.
В-320 - "большая серия", серийные реакторы. В-320 - "велика серія", серійні реактори.
Атомные реакторы имеют высокую степень надежности. Атомні реактори мають високий ступінь надійності.
Реакторы для статических компенсаторов реактивной мощности. Реактори для статичних компенсаторів реактивної потужності.
На энергоблоках используют реакторы типа ВВЭР-440. Використовують на енергоблоці реактори типу ВВЕР-440.
Отдельным цветом выделены реакторы, которые ещё эксплуатируются. Окремим кольором виділенні реактори, які ще експлуатуються.
Реакторы 110 - 500 кВ - капитальный ремонт, сушки. Реактори 110 - 500 кВ - капітальний ремонт, сушіння.
Так, в Санкт-Петербурге выпускаются атомные реакторы. Так, в Санкт-Петербурзі випускаються атомні реактори.
Реакторы типа РОДЦ-110000 / 750 - капитальный ремонт, сушки. Реактори типу РОДЦ-110000 / 750 - капітальний ремонт, сушіння.
Ядерная физика и ядерный реактор. Ядерна фізика і ядерні реактори.
Возможность аварий с разгоном реактора. Можливість аварії з розгоном реактора.
Реактор энергоблока № 2 был заглушен. Реактор енергоблока № 2 був заглушений.
Это существенный недостаток кипящих реакторов. Це істотний недолік киплячих реакторів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!