Ejemplos del uso de "революционные" en ruso
Traducciones:
todos189
революційний28
революційна24
революційні23
революційного23
революційних20
революційну13
революційному13
революційної12
революційним9
революційною8
революційне7
революційними4
революційна боротьба1
революційній1
революційної української партії1
революційної української1
революції1
Мировой энергетический рынок претерпевает революционные изменения.
Європейський ринок газу зазнає революційних змін.
В революционные годы выпуск "Огонька" прекратился.
Після Жовтневої революції випуск "Огонька" припинився.
Реформаторские, революционные и экспрессивные движения.
Реформістські, революційні та експресивні рухи.
Повсюду делались революционные исламские комитеты.
Повсюди створювались революційні ісламські комітети.
Революционные провинции собрали в Нанкине конференцию.
Революційні провінції зібрали у Нанкіні конференцію.
Революционные потрясения застали Валентину в Харькове.
Революційні потрясіння застали Валентину в Харкові.
Издала сборник "Революционные песни народов" (1931).
Видала збірку "Революційні пісні народів" (1931).
В стране нарастали революционные выступления трудящихся.
У країні наростали революційні виступи трудящих.
Украинское село также охватили революционные события.
Українське село також охопили революційні події.
Неразрывной частью кольца являлись революционные солдаты.
Нерозривною частиною кільця були революційні солдати.
Революционные потрясения уничтожили многонациональную Российскую империю.
Революційні потрясіння знищили багатонаціональну Російську імперію.
Создаются нелегальные революционные организации и группы.
Створюються нелегальні революційні організації та групи.
После 1917 оформлял революционные праздники в Москве.
Після 1917 оформляв революційні свята в Москві.
Эти люди представились как "революционные правые силы".
Самі мітингувальники називають себе "революційні праві сили".
Именно отсюда начинались революционные события 1848 года.
Саме звідси розпочиналися революційні події 1848 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad