Usage examples of "регион" in Russian with translation to Ukrainian

<>
[1] Джокови также подготовил визит в регион. [45] Джокові також підготував візит до регіону.
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Индонезия - наиболее сейсмически активный регион в мире. Індонезія є найбільшим сейсмічно активним регіоном у світі.
Другое название - регион Кансай (яп. Інша назва - район Кансай (яп.
Въезд иностранцев в этот регион строго регламентирован. В'їзд іноземців до цього регіону суворо регламентований.
Черниговская область - экономически развитый регион. Чернігівська область - економічно розвинений регіон.
Регион Количество QBP: 6.00000000 Регіон Кількість QBP: 6.00000000
Укажите регион, в котором находитесь. вкажіть регіон, в якому перебуваєте.
"Это опасный и нестабильный регион. "Це небезпечний і нестабільний регіон.
Регион привлекателен своими мощными ресурсами. Регіон привабливий своїми потужними ресурсами.
В регион переселили ногайских татар. У регіон переселили ногайських татар.
Регион с высоким процентом мусульмане Регіон з високим відсотком мусульмани
Карпато-Балканский регион в диахронии. Карпато-Балканський регіон в діахронії.
Регион Количество QBP: 5.00000000 Регіон Кількість QBP: 5.00000000
Скачать прошивку для Регион NEE Завантажити прошивку для Регіон NEE
Россия и Азиатско-Тихоокеанский Регион. Росія і Азіатсько-Тихоокеанський регіон.
FDIC Регион Количество отделение): 11 FDIC Регіон Кількість відділення): 11
Регион Количество QBP: 2.00000000 Регіон Кількість QBP: 2.00000000
Регион Количество QBP: 4.00000000 Регіон Кількість QBP: 4.00000000
FDIC Регион Количество отделение): 5 FDIC Регіон Кількість відділення): 5
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!