Ejemplos del uso de "реестрам" en ruso
Traducciones:
todos125
реєстру48
реєстр44
реєстрі11
реєстри7
до реєстру5
реєстром4
реєстрів3
реєстрами2
реєстрах1
неоднократного злоупотребления правом доступа к реестрам;
неодноразового зловживання правом доступу до реєстрів;
Единый государственный реестр страховщиков (перестраховщиков);
Єдиного державного реєстру страховиків (перестраховиків);
Как усложнилось пользование реестром недвижимости?
Як ускладнилось користування реєстром нерухомості?
Создание публичных реестров конечных бенефициаров.
Створення публічних реєстрів кінцевих бенефіціарів.
Размер земельной ренты регулируется кадастровыми реестрами.
Розмір земельної ренти регулюється кадастровими реєстрами.
"Реестры создавались давно определенными частными компаниями.
"Реєстри створювалися давно певними приватними компаніями.
аналитических, статистических, мониторинговых систем и реестров;
аналітичних, статистичних, моніторингових систем та реєстрів;
построение отчетности, работа с реестрами документов
побудова звітності, робота з реєстрами документів
^ Государственный реестр недвижимых памятников Украины.
↑ Государственный реєстру нерухомих пам'яток України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad