Exemples d'utilisation de "резиденты" en russe
Национальному признаку (нерезиденты или резиденты).
Національною ознакою (нерезиденти або резиденти).
Резиденты отказались замещать бастующих семейных врачей
Резиденти відмовилися замінити страйкуючих сімейних лікарів
Учредителями являются юридические лица - резиденты Украины.
Засновниками виступають юридичні особи - резиденти України.
разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС;
дозвіл на проживання довготермінового резидента ЄС;
Более 60% изобретений принадлежат иностранным резидентам.
Більше 60% винаходів належать іноземним резидентам.
Открытие валютного счета юридическому лицу резиденту.
Відкриття валютного рахунку юридичній особі резиденту.
стал резидентом всех ключевых fashion-событий Украины
став резидентом всіх ключових fashion-подій України
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité