Beispiele für die Verwendung von "реквизитам" im Russischen

<>
einblenden
Оплата счета по банковским реквизитам Оплата рахунку за банківськими реквізитами
Платежи любой картой по реквизитам Платежі будь-якою карткою за реквізитами
Проводить платежи по свободным реквизитам. Здійснювати платежі за вільними реквізитами.
Оплачивайте по реквизитам по Украине Оплачуйте за реквізитами по Україні
К главным реквизитам сторон следует отнести: До головних реквізитами сторін слід віднести:
на расчётный счёт по следующим реквизитам: на розрахунковий рахунок за наступними реквізитами:
В банке Приват24 по предоставленным реквизитам. У банку Приват24 за наданими реквізитами.
Как перевести деньги по реквизитам счета? Як переказати гроші за реквізитами рахунку?
оперативный поиск информации по любым реквизитам оперативний пошук інформації за будь-якими реквізитами
Оплатить заказ вы можете по реквизитам Приват24. Оплатити замовлення ви можете за реквізитами Приват24.
Благотворительную помощь просим направлять по таким реквизитам: Благодійну допомогу просимо перерахувати за такими реквізитами:
Какие реквизиты банков-корреспондентов ПУМБ? Які реквізити банків-кореспондентів ПУМБ?
Обязательным реквизитами данного документа являются: Обов'язковою реквізитами даного документа є:
Театральный реквизит довольно обширное понятие. Театральний реквізит досить широке поняття.
Никаких реквизитов, документов и лимитов. Ніяких реквізитів, документів і лімітів;
Наличие собственных костюмов и реквизита. Наявність власних костюмів і реквізиту.
Следующий обязательный реквизит доверенности - подпись доверителя. Іншим обов'язковим реквізитом довіреності є підпис довірителя.
Вы не ошибетесь в реквизитах. Ви не помилитеся в реквізитах.
Записываются реквизиты предпринимателя или организации. Записуються реквізити підприємця або організації.
Для этого воспользуйтесь нашими реквизитами. Для цього скористайтеся нашими реквізитами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen