Exemples d'utilisation de "респондентами" en russe

<>
Остальные варианты избирались респондентами реже. Решта варіантів обиралися респондентами рідше.
Респондентами стали 868 зарегистрированных избирателей. Респондентами стали 868 зареєстрованих виборців.
Восприятие и оценка респондентами конфликтных ситуаций неоднозначны. Неоднозначне сприйняття і оцінка респондентами конфліктних ситуацій.
Нижняя часть страницы практически не рассматривается респондентами; Нижня частина сторінки практично не помічається респондентами;
90,3% респондентов ответили утвердительно. 90,3% респондентів відповіли ствердно.
Всего было опрошено 2482 респондента. Усього було опитано 2482 респонденти.
Респондент Малой академии наук Украины. Респондент Малої академії наук України.
создание и отправку опроса респондентам; створення та відправку опитування респондентам;
К общению пригласили 2032 респондента. До спілкування запросили 2032 респондента.
Само понятие "сталинские репрессии" знакомо 90% респондентов. Саме поняття "сталінські репресії" знайоме 90% опитаних.
Ответили на вопросы 65% респондентов, 35% отказались от ответа. На питання відповіли 65 відсотків респондентів, ще 35 відсотків відповідати відмовилися.
Были опрошены 2017 совершеннолетних респондентов. Було опитано 2017 повнолітніх респондентів.
Выборка составила 13 893 респондента. Вибірка склала 13 893 респонденти.
Респондент - тот, кого опрашивает социолог. РЕСПОНДЕНТ - той, кого опитує соціолог.
Респондентам предложили интерпретировать 15 актуальных событий. Респондентам запропонували інтерпретувати 15 актуальних подій.
Объем выборочной совокупности составил 2001 респондент. Обсяг вибіркової сукупності склав 2001 респондента.
Коэффициент достижимости респондентов - 64,2%. Коефіцієнт досяжності респондентів - 64.2%.
Выборка составила 10 032 респондента. Вибірка склала 10 032 респонденти.
В социологии индивид носит название "респондент". В соціології індивід носить назву "респондент".
Методика: Реклама Lexus была показана 100 респондентам. Методика: Реклама Lexus була показана 100 респондентам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !