Beispiele für die Verwendung von "респондента" im Russischen

<>
В нем приняли участие 804 респондента. У ньому взяли участь 809 респондентів.
Всего было опрошено 2482 респондента. Усього було опитано 2482 респонденти.
К общению пригласили 2032 респондента. До спілкування запросили 2032 респондента.
В опросе приняло участие 10 944 респондента. Взяли участь в опитуванні 10 944 респондентів.
Выборка составила 13 893 респондента. Вибірка склала 13 893 респонденти.
В голосовании приняли участие - 5773 респондента. У голосуванні взяли участь - 5773 респондента.
Всего было опрошено 93 респондента разных возрастов. Загалом було опитано 76 респондентів різного віку.
Выборка составила 10 032 респондента. Вибірка склала 10 032 респонденти.
83 респондента указали место учебы: ООШ - 27 (26,5%); 83 респондента вказали місце навчання: ЗОШ - 27 (26,5%);
Всего было опрошено 2022 респондента. Всього було опитано 2022 респонденти.
В исследовании приняли участие 943 респондента. В опитуванні взяли участь 943 респонденти.
В опросе приняли участие 134 респондента. В опитуванні взяло участь 134 респонденти.
В исследовании приняли участие 683 респондента. У дослідженні взяли участь 683 респонденти.
В исследовании приняли участие 244 респондента. В опитуванні взяли участь 244 респонденти.
90,3% респондентов ответили утвердительно. 90,3% респондентів відповіли ствердно.
Фактически конкурсантов номинируют сами респонденты. Фактично конкурсантів номінують самі респонденти.
Респондент Малой академии наук Украины. Респондент Малої академії наук України.
создание и отправку опроса респондентам; створення та відправку опитування респондентам;
Объем выборочной совокупности составил 2001 респондент. Обсяг вибіркової сукупності склав 2001 респондента.
Остальные варианты избирались респондентами реже. Решта варіантів обиралися респондентами рідше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.