Exemplos de uso de "решают" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Чейз соглашается и супруги решают пойти. Чейз погоджується і подружжя вирішує піти.

Пусть этот вопрос решают филологи. Нехай це питання вирішують філологи.

С их помощью решают поставленные задачи. З їхньою допомогою розв'язують поставлені задачі.

СЗН решают четыре основные задачи. СЗН вирішують чотири основних завдання.

Решают бытовые проблемы, растят сына. Вирішують побутові проблеми, ростять сина.

Понятное дело: "Кадры решают все". Як відомо, "кадри вирішують все".

Какие задачи решают голосовые боты Які завдання вирішують голосові боти

Современные стеллажи решают проблемы бизнеса. Сучасні стелажі вирішують проблеми бізнесу.

Сваты решают забрать её силой. Свати вирішують забрати її силою.

Как украинские стартапы решают экологические проблемы Як українські стартапи вирішують екологічні проблеми

Тогда проститутки решают поехать вместо них. Тоді повії вирішують поїхати замість них.

Протестующие решают перейти к активным мерам. Протестуючі вирішують перейти до активних дій.

Именно эти проблемы решают административные трибуналы. Саме ці проблеми вирішують адміністративні трибунали.

Два дополнительных микроспутника решают эту проблему. Два додаткові мікросупутники вирішують цю проблему.

Они решают, что оставаться там небезопасно. Вони вирішують, що залишатися там небезпечно.

Наши проекты решают ряд бизнес-задач Наші проекти вирішують ряд бізнес-завдань

Рин и Арчер решают остановить Кастер. Рін і Арчер вирішують зупинити Кастер.

Оленев и Белов решают спасти друга. Оленєв і Бєлов вирішують врятувати друга.

Они решают пойти в горы поохотиться; Вони вирішують піти в гори пополювати;

Но судьбу команд решают и телезрители. Але долю команд вирішують і телеглядачі.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS