Ejemplos de uso de "роликов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Хронометраж роликов не должен превышать 5 минут. Хронометраж ролика не повинен перевищувати 5 хвилин.
Производство презентационных и рекламных роликов Виробництво презентаційних та рекламних роликів
Монтаж рельс и роликов - ET1 Монтаж рейок та роликів - ET1
Иногда вместо роликов применяют настил. Інколи замість роликів застосовують настил.
диаметр подающих роликов: 140 мм діаметр подаючих роликів: 140 мм
К преимуществам промо роликов относятся: До переваг промо роликів відносяться:
Автор-режиссер многих рекламных роликов. Автор-режисер багатьох рекламних роликів.
трёх поддерживающих роликов с резиновыми бандажами; трьох підтримуючих роликів з гумовими бандажами;
Подшипники для детских велосипедов, скейтбордов, роликов Підшипники для дитячих велосипедів, скейтбордів, роликів
Квитка Цисык пела для рекламных роликов. Квітка Цісик співала для рекламних роликів.
Количество несущих роликов (с каждой стороны) 1 Кількість несучих роликів (з кожного боку) 1
Количество несущих роликов (с каждой стороны) 2 Кількість несучих роликів (з кожного боку) 2
3,3 7 роликов сплющивание единица измерения: 1 комплект 3,3 7 роликів сплющивание одиниця виміру: 1 комплект
Официальный рекламный ролик ТМ ALeXX Офіційний рекламний ролик ТМ ALeXX
Tank Включение ролика машины Преимущества: Tank Включення ролика машини Переваги:
Ролики для легкого перемещения беговой. Ролики для легкого переміщення бігової.
написание текстов к информационным роликам написання текстів до інформаційних роликів
Параллельно снимался в рекламных роликах. Паралельно знімається в рекламних роликах.
Длительность демо ролика - 59 сек. Тривалість демо ролику - 59 сек.
Почему рекламный ролик от XALTUS? Чому рекламне відео від XALTUS?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.