Beispiele für die Verwendung von "рубашка в клетку" im Russischen

<>
рубашка в белый горох без рукава сорочка в білий горох без рукава
Стеклянный флакон с рисунком в клетку Скляний флакон з візерунком в клітину
Сарафан в клетку, на запах Сарафан в клітку, на запах
Адсорбция и проникновение вируса в клетку. адсорбція і проникнення вірусу в клітину;
Броуди ловят и помещают в клетку. Броді ловлять і розміщують в клітці.
Тетрадь на 12 листов в клетку. Зошит на 12 аркушів у клітинку.
Проникновение в клетку и обратная транскрипция Проходження в клітину і зворотна транскрипція
Юбка в клетку, сзади с разрезом Спідниця в клітку, ззаду з розрізом
Певчих птиц не сажала в клетку, Співочих птаства не садила в клітку,
Низводит на клетку 9 45. Зводить на клітку 9 45.
Рубашка детская "Гармония" Сорочка дитяча "Гармонія"
Возносит на клетку 32 21. Підносить на клітку 32 21.
Верили, что так рубашка становится оберегом. Вірили, що так сорочка стає оберегом.
Это давление может даже разрушить клетку. Це тиск може навіть зруйнувати клітину.
Ночная рубашка из натурального хлопка. Нічна сорочка з натуральної бавовни.
Почему клетку считают единицей строения организмов? Чому клітину вважають одиницею будови організмів?
Мужская вышитая рубашка с коротким рукавом. Чоловіча вишита сорочка з коротким рукавом.
Окно выходит на лестничную клетку отеля. Вікно виходить на сходову клітку готелю.
Мужская однотонная приталенная рубашка MM 1959-1 Чоловіча однотонна приталена сорочка MM 1959-1
Возносит на клетку 62 47. Підносить на клітку 62 47.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.