Usage examples of "рубящих" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Нет рубящих ударов с плеча. Немає рубаючих ударів з плеча.
Клинок особой прочности при рубящих ударах. Клинок особливої міцності при рублячих ударах.
Столкновение Royale рубить на Iphone Зіткнення Royale рубати на Iphone
Правда о Руби открывается позже. Правда про Рубі відкривається пізніше.
Огнём атакуйте, колите, рубите, Бейтесь!!! Вогнем атакуйте, коліті, рубайте, Бийтеся!!!
Рубят даже в заповедных зонах. Рубають навіть у заповідних зонах.
"Не руби елку - красавицу наших лесов" "Не рубай ялинку, красуню лісову".
Давайте не рубить сук на котором сидим... Не рубаймо гілку, на якій сидимо!
Гидру коррупции необходимо рубить сверху. Гідру корупції необхідно рубати зверху.
Новый синтаксис хешей в Руби Новий синтаксис хешів в Рубі
Не рубите елочку в лесу! Не рубайте ялинку в лісі!
Подготовленные бараньи сало и печень рубят. Підготовлені баранячі сало і печінку рубають.
WiFi камерой рубить поймали сексом WiFi камерою рубати зловили сексом
Дейл Дикки - Руби Дженкинс, мать Брэда. Дейл Діккі - Рубі Дженкінс, мати Бреда.
Рубите фрукты и открывайте новые клинки Рубайте фрукти і відкривайте нові клинки
Репчатый лук мелко рубят, смешивают его Ріпчасту цибулю дрібно рубають, змішують його
Установите рубить и открыть его Встановіть рубати і відкрити його
Что такое "Руби" как язык программирования? Що таке "Рубі" як мова програмування?
Выберите рубить функции вы хотите Виберіть рубати функції ви хочете
13 января 1913 Руби был инкорпорирован. 13 січня 1913 Рубі було інкорпороване.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!