Exemplos de uso de "русским" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Отношение РСДРП к русским либеральным течениям. Ставлення РСДРП до російських ліберальних течій.
В школе хорошо овладела русским языком. У школі добре опанувала російську мову.
Поиск производится по русским названиям. Пошук проводиться по російським назвам.
Владеет русским и английскими языками. Володіє російською та англійськими мовами.
Судьба всегда была благосклонна к русским. Доля завжди була прихильна до росіян.
Их корабль был продан русским. Їхній корабель був проданий росіянам.
Свободно владею русским и украинским. Вільно володію українською та російською.
В 1583 году покорено Русским царством. У 1583 році підкорено Московським царством.
До ХІХ века. украинский язык называли русским. До ХІХ ст. українську мову називали руською.
Провозглашение Украины Великим княжеством Русским. Проголошення України Великим князівством Руським.
Местное население положительно настроено к русским туристам. Місцеве населення доброзичливо ставиться до російськомовних туристам.
"Мой отец был чистым русским. "Мій батько був чистим росіянином.
Чтобы славилась пред русским чайхана, Щоб славилася перед російським чайхана,
Владеют казахским, русским, турецким языками. Володіє казахською, російською, турецькою мовами.
Это, по-Вашему, уважение к русским? Це, по-вашому, повага до росіян?
Утверждение: Этническим русским угрожает опасность. Твердження: Етнічним росіянам загрожує небезпека.
Этот участник профессионально владеет русским языком. Цей користувач професійно володіє українською мовою.
В 1594 году покорено Русским царством. У 1594 році підкорено Московським царством.
Установлен русским геологом Н. И... Встановлено російським геологом Н. І.
Владеет казахским, русским и английским языками. Володіє казахською, російською та англійською мовами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS