Usage examples of "рыбная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
999 Prime Quality - рыбная мука 999 Prime Quality - рибне борошно
СП "Украинская Восточная Рыбная Компания" СП "Українська Східна Рибна Компанія"
Рыбная мука завода с низкой ценой рибне борошно заводу з низькою ціною
Совсем не развита рыбная промышленность. Зовсім не розвинена рибна промисловість.
Рыбная мука содержит белки и минералы. Рибне борошно містить білки та мінерали.
Рыбная начинка на предпоследнем месте. Рибна начинка на передостанньому місці.
Развита здесь и рыбная промышленность. Розвинена тут і рибна промисловість.
Здесь развита рыбная промышленность, туризм. Тут розвинена рибна промисловість, туризм.
Смежная отрасль: Рыбная индустрия, Упаковочное оборудование Суміжна галузь: Рибна індустрія, Пакувальне обладнання
Пища растительная (каша, похлёбки) и рыбная. Їжа рослинна (каша, юшки) та рибна.
Развито лесное машиностроение, судостроение, рыбная промышленность. Розвинене лісове машинобудування, суднобудування, рибна промисловість.
В Брюсселе прошла крупнейшая рыбная выставка В Брюсселі пройшла найбільша рибна виставка
разнообразные мясные и рыбные блюда різноманітні м'ясні та рибні страви
Модель конкурсного проекта "Рыбный ресторан" Модель конкурсного проекту "Рибний ресторан"
Масло рыбное с копченым лососем Масло рибне з копченим лососем
Рыбное блюдо, приправленное различными пряностями Рибна страва, приправлена різними прянощами
Правовое регулирование производства рыбной продукции. Правове регулювання виробництва рибної продукції.
1 / 2 стакана рыбного бульона 1 / 2 склянки рибного бульйону
Реализация рыбных консервов в Украине: Реалізація рибних консервів в Україні:
Легендарная Свинина с рыбным вкусом Легендарна Свинина з рибним смаком
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!