Usage examples of "рыжего" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Хорошо уничтожают именно рыжего муравья. Добре знищують саме рудого мурашки.
Не следует надевать одежду коричневого и рыжего цвета. Краще не надягати одяг коричневого або рудого кольору.
Общая полковая масть коней - рыжая. Загальний полковий окрас коней - рудий.
Грудастая рыжая рядом с океаном Грудаста руда поруч з океаном
Там рыжее солнце играет лучами, Там руде сонце грає променями,
"Рыжий" подбит у моста на Варшаву. "Рудого" підбили біля мосту на Варшаву.
одни темноволосые, другие белокурые или рыжие; одні темноволосі, інші біляві або руді;
Картина "Под рыжим небом Одессы" Картина "Під рудим небом Одеси"
"Chilly Down" исполняет "Банда Рыжих". "Chilly Down" виконує "Банда Рудих".
правый нижний угол "Рыжих" холст, масло; правий нижній кут "Рыжих" полотно, олія;
Теги: рыжая высокие каблуки домохозяйка Мітки: Рудий високі підбори домогосподарка
К чему снится рыжая мышь? До чого сниться руда миша?
Они часто имеют рыжие волосы; Вони часто мають руде волосся;
Если снятся рыжие тараканы - хороший знак. Якщо сняться руді таргани - хороший знак.
Cam Девушка с рыжими волосами Cam Дівчина з рудим волоссям
У рыжих собак допускается коричневая пигментация. У рудих собак дозволяється коричнева пігментація.
Рыжий пес следит за домом Рудий пес стежить за будинком
Пожилые Волосатые рыжая, принятых в кухне Літні Волохаті руда, прийнятих в кухні
Окрас рыжий, палевый или тигровый; Забарвлення руде, палеве або тигрове;
Обе рыжие, как Вилл, и зеленоглазые. Обидві руді, як Вілл, і зеленоокі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!