Exemples d'utilisation de "рычагов" en russe
Запирание коленчатой парой рычагов (кривошипно-шатунное)
Замикання колінчатою парою важелів (кривошипно-шатунне)
исправность фиксации рычагов включения и переключения.
Справність фіксації важелів включення і перемикання.
Восемь рычагов обеспечивают точное позиционирование машины
Вісім важелів забезпечують точне позиціювання машини
Автоматическая коробка передач, штурвал вместо рычагов.
Автоматична коробка передач, штурвал замість важелів.
Управление зеркалом осуществляется с помощью рычагов.
Керування дзеркалом здійснюється за допомогою важелів.
с помощью государствен-ных рычагов рыночного регулирования;
за допомогою державних важелів ринкового регулювання;
Преимущества механического рычага формовочной машины
Переваги механічного важеля формувальної машини
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности.
важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
Управление раздаточной коробкой - двумя рычагами.
Управління роздавальної коробкою - двома важелями.
Рычаги (джойстик) управления гидрораспределителем - Технопривод
Важелі (джойстик) управління гідророзподілювачем - Технопривод
многорычажная с продольными и поперечными рычагами.
багатоважільна з подовжніми і поперечними важелями.
Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования.
Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité