Exemplos de uso de "самая" em russo com tradução "самих"

Traduções:

todos826 найбільш287 самого107 самому104 самий46 самої37 самим36 саме30 самі20 сама19 самих15 є14 самою14 найбільша9 самій8 найбільше6 саму5 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самими4 одним3 сам3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 найпоширенішою2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 самостійно1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

mostrar

PRO Baby для самых маленьких PRO Baby для самих маленьких

Ноги оперены до самых пальцев. Ноги оперені до самих пальців.

Утенок для самых маленьких детей. Каченя для самих маленьких дітей.

Развивающее видео для самых маленьких Розвивальне відео для самих маленьких

Сходили медленно до самых ног моих. Сходили повільно до самих ніг моїх.

Зрелище достойное даже самых привередливых эстетов. Видовище гідне навіть самих вибагливих естетів.

наружная реклама на самых необычных площадках; зовнішня реклама на самих незвичайних майданчиках;

Выполнял заказы самых знатных особ Франции. Виконував замовлення самих знатних осіб Франції.

Профили выполнялись в самых разных техниках. Профілі виконували в самих різних техніках.

Спектакли создаются на самых неожиданных площадках. Вистави створюються на самих неочікуваних майданчиках.

Вкус, что преподносит до самых небес. Смак, що підносить до самих небес.

Это подтверждено в самых разных культурах. Це підтверджено в самих різних культурах.

Воплощение в реальность самых нереальных идей. Втілення в реальність самих нереальних ідей.

Здесь разговор о самых скучных нуждах, Тут розмова про самих нудних потреби,

Это один из самых популярных интернет-мессенджеров... Це один із самих популярних Інтернет-месенджерів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!