Exemples d'utilisation de "санитарный" en russe

<>
Санитарный день - предпоследний четверг месяца. Санітарний день - останній четвер місяця.
Санитарный фармацевтический насос SANIBOXER 100 Санітарний фармацевтичний насос SANIBOXER 100
"Медико-профилактическая деятельность" - "санитарный фельдшер"; "Медико-профілактична діяльність" - "санітарний фельдшер";
Автоматический Одноразовый Санитарный Туалет Крышка сиденья Автоматичний Одноразовий Санітарний Туалет Кришка сидіння
По словам источника, вертолёт выполнял санитарный рейс. За наявними даними, вертоліт здійснював санітарний рейс.
5.12010103 "Медико-профилактическое дело" - "санитарный фельдшер"; 5.12010103 "Медико-профілактична справа" - "санітарний фельдшер";
Основы санитарной очистки населенных мест. Основи санітарної очистки населених місць.
Санитарные нормы для выгребной ямы Санітарні норми для вигрібної ями
Санитарная очистка и основные проблемы Санітарна очистка та основні проблеми
разработка карантинных и санитарных правил; розробка карантинних і санітарних правил;
Очнулся на полке санитарного вагона. Отямився на полиці санітарного вагона.
Обеспечена санитарным автомобилем "Опель-Комбо". Забезпечена санітарним автомобілем "Опель-Комбо".
Услуги по санитарной, косметической подготовке тела. Послуги по санітарній, косметичній підготовці тіла.
произведена санитарная обрезка 1925 деревьев; проведено санітарну обрізку 324 дерев;
Еженедельно проводится санитарная уборка территории. Щодня відбувається санітарне прибирання територій.
Она управляла санитарной машиной и грузовиком. Вона керувала санітарною машиною і вантажівкою.
Расписание занятий предусматривает перерывы, согласно санитарным нормам. Між уроками встановлюються перерви згідно із санітарними нормами.
Проект зоны санитарной охраны (ЗСО). Проект зон санітарної охорони (ЗСО).
И мы выполним санитарные, фитосанитарные условия. І ми виконаємо санітарні, фітосанітарні умови.
Санитарная часть - отдельная военная единица. Санітарна частина - окрема військова одиниця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !