Exemplos de uso de "санкт-петербургского" em russo com tradução "санкт-петербурзької"

<>
Сын священника Санкт-Петербургской епархии. Син священика Санкт-Петербурзької єпархії.
Центр Санкт-Петербургской городской агломерации. Центр Санкт-Петербурзької міської агломерації.
Состоял гласным Санкт-Петербургской городской думы; Складався гласним Санкт-Петербурзької міської думи;
Окончил курс в санкт-петербургской консерватории. Закінчив курс в санкт-петербурзької консерваторії.
Происходил из дворян Санкт-Петербургской губернии. Походив із дворян Санкт-Петербурзької губернії.
Окончив курс в Санкт-Петербургской консерватории. Закінчивши курс в Санкт-Петербурзької консерваторії.
Патриарший визит в Санкт-Петербургскую митрополию. Патріарший візит до Санкт-Петербурзької митрополії.
Член тренерского совета Санкт-Петербургской шахматной федерации. Член тренерської ради Санкт-Петербурзької шахової федерації.
Морской офицер, выпускник Санкт-Петербургской Академии Художеств. Морський офіцер, випускник Санкт-Петербурзької Академії Мистецтв.
Янышев был ректором Санкт-Петербургской духовной академии. Янышев був ректором Санкт-Петербурзької духовної академії.
Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук. Член-кореспондент Імператорської Санкт-Петербурзької Академії Наук.
В 2007 г. назначен секретарем Санкт-Петербургской епархии. У 2007 р. призначений секретарем Санкт-Петербурзької єпархії.
Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук (1878). Член-кореспондент Імператорської Санкт-Петербурзької Академії наук (1878).
Почетный член Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1907). Почесний академік Імператорської Санкт-Петербурзької академії наук (1907).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.